La Révolution d'Octobre

 


Traduction AC pour http://solidarite-internationale-pcf.over-blog.net/. Les traductions sont de la responsabilité du traducteur



Editorial du numéro 1875 du 5 novembre 2009 d'Avante, organe central du Parti Communiste Portugais


 

Dans le monde entier, des millions d'hommes, de femmes et de jeunes commémorent la Révolution d'Octobre, en la prenant comme référence essentielle de leur lutte quotidienne pour la construction d'une société libre, juste, pacifique, fraternelle, solidaire et libérée de toutes les formes d'oppression et d'exploitation – et avec la conscience pleine du fait que, par son sens et par ses conséquences, elle constitue une étape historique dans la lutte émancipatrice et transformatrice des peuples.


 

Première expérience socialiste de rupture avec le système capitaliste mondial


 

Premier grand acte de rupture avec le capitalisme et l'exploitation de l'homme par l'homme, la Révolution d'Octobre a été, par conséquent, la première affirmation concrète du socialisme comme alternative historique au capitalisme et s'est imposée comme un événement majeur dans l'histoire de l'humanité.

 

En effet, avec la Révolution d'Octobre le monde a changé – et a changé dans un sens et avec un contenu jamais vus jusqu'alors.

 

La constitution du premier État ouvrier; les conquêtes civilisationnelles – politiques, sociales, économiques et culturelles – obtenues dans l'Union Soviétique née de la Révolution d'Octobre; le processus de construction du socialisme commencé dès lors et ses succès; les répercussions multiples dans le monde de ce processus exaltant, donnant une nouvelle dimension à la lutte de libération nationale des travailleurs et des peuples et la lutte pour la paix – et, s'ajoutant à cela tout en y étant directement issu, le rôle que l'URSS en est venu à jouer à l'échelle planétaire – ont créé de nouvelles perspectives d'espoir dans un monde jusqu'alors soumis à la domination absolue du système capitaliste, présenté comme une « fatalité » découlant d'un « ordre naturel des choses » fabriqué par l'idéologie dominante au service des intérêts du grand capital international.


 

La contribution décisive de l'Union Soviétique à la défaite du nazisme et du colonialisme


 

Parmi les conséquences de la Révolution d'Octobre, ressort l'intervention décisive et déterminante de l'Union Soviétique dans la seconde guerre mondiale, en tant que protagoniste principal de la résistance victorieuse aux ambitions fascistes et nazis de domination du monde, quand l'armée la plus puissante de l'époque envahissait la patrie du socialisme, dans une entreprise que beaucoup jugeaient et espéraient imparable.

 

Et tandis que le peuple soviétique résistait héroïquement à l'invasion nazie – et plus de vingt millions d'hommes, de femmes et de jeunes mourraient pour la liberté de toute l'humanité, pour la démocratie et pour la défense de la paix – les Etats-Unis et l'Angleterre attendaient de voir qui allait gagner... et sont seulement entrés en guerre quand il est devenu évident que l'Armée Rouge était en mesure, par ses propres forces, de libérer toute l'Europe et d'écraser le nazisme.

 

Il est essentiel également de faire référence au rôle joué par l'Union Soviétique dans la lutte libératrice des peuples et dans la liquidation du colonialisme, avec la solidarité active du peuple soviétique dans le combat contre les dictatures fascistes qui, comme nous le savons bien, avaient comme principal allié les Etats-Unis.

 

Et il n'est jamais superflu de rappeler, à ce sujet, l'exemple concret de notre pays, dans lequel la dictature fasciste a toujours compté, jusqu'à son dernier jour, sur l'appui des Etats-Unis, tandis que ceux qui l'ont combattu et se sont battus pour la liberté et la démocratie, en assumant toutes les conséquences inévitables qui découleraient de la répression de ces positions de résistance, ont toujours compté sur le soutien fraternel et solidaire de l'URSS et pays socialistes restants.


 

L'analyse des causes de cette défaite/tragédie reste à mener par les communistes


 

La défaite du socialisme, avec la disparition de l'Union Soviétique et de la communauté socialiste d'Europe de l'est, a constitué une tragédie, pas seulement pour les peuples de ces pays mais pour toute l'humanité: avec le capitalisme en position dominante, le monde est, aujourd'hui, moins démocratique, moins libre, moins juste, moins fraternel, moins solidaire, moins pacifique.

 

Faire l'analyse, avec rigueur, des causes de cette défaite est par conséquent un impératif qui s'impose aux communistes du monde entier – et s'est il est vrai que quelques analyses ont déjà été faites, il n'en demeure pas moins vrai que le gros de l'analyse reste à faire et que la divulgation, au cours des dernières années, d'éléments jusqu'ici ignorés ouvre de nouvelles et importantes pistes de réflexion qui méritent d'être approfondies.

 

Et c'est une tâche essentielle pour tous ceux qui ne renoncent pas à l'objectif de construire dans leurs pays des sociétés socialistes, libres, sans exploiteurs ni exploités; pour tous ceux qui savent que l'avenir de l'humanité, c'est le socialisme, ce socialisme dont la Révolution d'octobre nous a montré qu'il pouvait devenir une réalité.

 

 

Le PCP reste fidèle aux idéaux d'Octobre en les mettant en pratique


 

Les communistes portugais continuent non seulement à commémorer la Révolution d'Octobre, mais à assumer sans équivoque le fait que les sources essentielles du projet de société pour lequel ils luttent au Portugal se trouvent dans les valeurs, les principes et les succès de la Révolution d'Octobre.

 

Avec la consciencee du fait que, pour que cette lutte soit victorieuse, la condition de base est l'existence d'un Parti ferme sur son identité communiste – dans son projet de société, dans sa nature de classe, dans son idéologie, dans ses normes spécifiques de fonctionnement interne, dans son caractère à la fois internationaliste etpatriotiquee, dans son lien constant aux masses travailleuses: ce PCP qui a trouvé son inspiration dans les idéaux de la Révolution d'Octobre et du parti bolchévique qui l'a menée et qui, par conséquent, se considère comme « un parti léniniste avec son expérience propre »; ce PCP qui est né et a grandi, avant tout, dans la résistance et dans le combat contre le fascisme; ensuite dans la construction de la démocratie d'Avril et dans sa défense face à l'offensive cherchant à la détruire; et qui, dans la situation actuelle, dépassant avec succès un cycle électoral complexe et difficile, se mobilise en vue de la bataille pour son renforcement organisationnel, idéologique et militant – et toujours, en tout temps et dans toutes circonstances, profondément engagé dans la lutte pour la défense des intérêts des travailleurs, du peuple et du Pays.

 

Site d'Avante: http://www.avante.pt/

Retour à l'accueil