Non à l'intervention militaire américaine en Colombie, non à une guerre continentale ! - Déclaration de la Fédération Mondiale de la Jeunesse Démocratique (FMJD)
31 mai 2020
Le mercredi 28 mai, les États-Unis et la Colombie ont annoncé l’envoi de forces spéciales américaines en Colombie. Selon un communiqué officiel conjoint, ces unités doivent conseiller des forces colombiennes dans des opérations de lutte contre le narcotrafic à la frontière avec le Venezuela, en réalité cette présence constitue une nouvelle forme de pression contre le gouvernement socialiste de Nicolas Maduro ainsi qu'une nouvelle menace à la paix dans la région.
Nous relayons ci-dessous la déclaration de la Coordination Régionale d'Amérique Latine et des Caraïbes de la Fédération Mondiale de la Jeunesse Démocratique (FMJD), traduite en français.
Traduction NK pour Solidarité Internationale PCF
Non à l'intervention militaire américaine en Colombie, non à une guerre continentale !
La Fédération Mondiale de la Jeunesse Démocratique (FMJD), en réponse à l'annonce faite par l'ambassade des États-Unis en Colombie, déclare ce qui suit :
- Nous rejetons la présence de troupes américaines sur le sol colombien, sous prétexte de "lutte contre le trafic de drogue et de paix régionale", en violation de la souveraineté et des normes du peuple colombien. L'annonce faite par l'ambassade des États-Unis accorde au peuple colombien un traitement irrespectueux et inacceptable "d'arrière-cour" ", et réaffirme le caractère militariste et servile du gouvernement d'lván Duque.
- La décision américaine et la position du gouvernement d'Iván Duque violent la souveraineté nationale de la Colombie et constituent un risque pour le continent. Il s'agit d'une décision ne respectant pas l'ordre constitutionnel colombien, car elle n'a pas était examinée au préalable par le Congrès du pays.
- L'augmentation significative des troupes américaines dans la zone frontalière entre la Colombie et le Venezuela ressemble de plus en plus à un enrôlement de troupes dans une opération d'"invasion militaire". Cela met le continent et les peuples frères et frontaliers dans les affres et la terreur de la possibilité de voir des millions de vies sacrifiées dans une guerre, à cause des intérêts impérialistes mesquins du gouvernement Trump.
- La mise en œuvre de conditions destinées à promouvoir une guerre entre des pays frères est due à la nécessité de saisir de nouvelles ressources minérales-énergétiques qui font aujourd'hui de la République bolivarienne du Venezuela un butin convoité par les multinationales et par le gouvernement américain.
- Nous appelons les organisations et les mouvements de jeunesse du continent à se mobiliser contre la menace belliciste des gouvernements américain et colombien.
- La paix entre la Colombie et le Venezuela, c'est la paix du continent américain. Le triomphe de la paix continentale, c'est la défaite du militarisme et de l'impérialisme ; unir nos voix, nos actions et obtenir le soutien des jeunes pour la paix continentale, c'est contribuer à la souveraineté, la liberté et l'autodétermination de nos peuples. C'est pourquoi nous appelons à une grande journée continentale unitaire, le mercredi 3 juin, pour réclamer :
#GringosFueraDeColombia (Les gringos hors de Colombie)
#PorLaPazContinental (Pour la Paix continentale)
#lmperialismoManosFueraDeVenezuela (Impérialisme, bas les pattes du Venezuela)
Fédération mondiale de la jeunesse démocratique
Coordination Régionale d'Amérique latine et des Caraïbes
Commenter cet article