Cuba continue sa campagne d'alphabétisation en Haïti: 120 000 Haïtiens apprendront à lire et à écrire cette année grâce aux éducateurs cubains
23 févr. 2011 Cuba continue sa campagne d'alphabétisation en Haïti: 120 000 Haïtiens apprendront à lire et à écrire cette année grâce aux éducateurs cubains
Traduction MA pour http://solidarite-internationale-pcf.over-blog.net/
Les coopérants de Cuba, dans le domaine de l'éducation, prévoient d'alphabétiser cette année 120 000 personnes à Haïti d'après des communiqués de presse venant de Port-au-Prince.
Le Journal Télévisé national cubain, dans son émission du soir,a diffusé ce mardi un reportage, qui reflète combien les citoyens – il y a peu encore illettrés – sont fiers de ce projet social, grâce à la méthode d'enseignement « Yo, si Puedo » (Oui, je peux)
Participent au programme 150 inspecteurs, 1 000 instructeurs et 15 techniciens cubains, dans le but d'alphabétiser 240 000 personnes en 22 mois, dans les départements de l'Ouest – où se trouve la capitale – du Sud, du Sud-Est et du Nord, a précisé au début du mois le journal Granma, dans un article de son envoyé spécial.
A cette fin, seront installées plus de 9 000 écoles dans ces territoires, a ajouté la même source. En plus du personnel enseignant, Cuba propose sa coopération également pour ce qui est des outils audio-visuels; tandis que le Vénézuela offre le soutien financier nécessaire: près de 5 millions de dollars.
Depuis qu'a commencé la coopération dans le domaine de l'éducation à Haiti, il y a 10 ans, les pédagogues cubains ont appris à lire et à écrire à plus de 160 000 illetrés grâce à la Yo, si puedo, méthode rapide et mondialement reconnue pour apporter une instruction aux adultes.
Pour de nombreux Haitiens d'extraction humble, cela a été « une bénédiction » que la pédagogue originaire de Camaguey, Leonela Inés Relys Díaz, après avoir collaboré à un programme d'alphabétisation par la voie radiophonique en Haïti en 1999, ait créé, à la demande du lider de la Révolution cubaine, Fidel Castro, cette méthode, sachant que la lumière de l'écriture est déjà parvenu à de nombreux pays depuis lors, informait Granma dans son article.
Avec ce programme, il est prévu que les Haïtiens apprennent à lire et à écrire en créole, leur langue natale, avait expliqué Raúl Sánchez, responsable des Missions de coopération éducative dans cette nation francophone, à l'occasion du Jour international de l'Alphabétisation.
La ré-ouverture de la campagne d'alphabétisation a coïncidé avec le début de l'année scolaire dans cette nation francophone, neuf mois après le séisme de janvier 2009, qui a laissé plus de 220 000 morts, 1,5 million de sinistrés et la quasi-totalité des infrastructures en ruine à Port-au-Prince et dans trois autres grandes villes.
Commenter cet article