Bain de sang à Khartoum : le régime d'El-Béchir a déclaré la guerre contre son peuple

Communiqué du Parti communiste soudanais

Traduction MA pour http://solidarite-internationale-pcf.over-blog.net/

Confrontés à la flambée des prix, les Soudanais sont sortis dans la rue, organisant des manifestations de masse qui ont touché les plus grandes villes du pays. La police a été appelée à la rescousse pour réprimer ces manifestations pacifiques. Toutefois, son ampleur impressionnante et le courage des manifestants, couplé au refus de la police régulière de tirer sur les manifestants, ont conduit le régime à révéler son vrai visage dégoûtant et sa brutalité. Sa véritable nature fasciste et sa haine du peuple l'ont conduit à s'en remettre à ses milices privées, les « pionniers d'El-Béchir », pour tenter d'étouffer le mouvement populaire.

Ces forces fascistes, sous la direction du ministre Kamal Abdelatif, ont reçu pour ordre de tirer à volonté et de tuer tous les manifestants. Le résultat, ce fut le massacre de jeunes gens, de femmes et d'enfants. Des dizaines de personnes sont mortes dans les rues de Umbada, Gabra, Diem et Khartoum-Nord.

Le secrétariat du Comité central du Parti communiste soudanais a publié un communiqué appelant à la poursuite des manifestations, condamnant les crimes commis contre le peuple. Les organisations de la société civile se sont rassemblées pour protester contre la brutalité des milices et demander l'arrêt immédiat de la guerre contre le peuple.

Le bain de sang à Khartoum doit cesser, il faut empêcher les assassins de nuire.

Nous en appelons à tous les parti frères, les organisations démocratiques et à l'opinion publique mondiale afin qu'ils expriment leur opposition et condamnent ses crimes, qu'ils interviennent pour mettre un terme au massacre de manifestants innocents, et pour demander la libération immédiate de centaines de détenus.

Nous avons besoin de votre solidarité. Il faut agir, maintenant.